el silencio de las cosas presentes

Eduardo Ruiz Vergara
Traces-Chorégraphes
16. 17. 18. 19 + 23. 24. 25. 26 janvier 2019 – 19 H
La Chapelle Scènes Contemporaines
3700, Rue Saint-Dominique
Sherbrooke
Billetterie LA CHAPELLE : 514.843.7738

Danse performative axée sur le partage polysensoriel de l’intime, El Silencio de las cosas presentes est une réflexion sur la sensation haptique* et la douleur. Traversés par leurs histoires personnelles et leurs mémoires, les corps des trois interprètes – Sophie Levasseur, Marie Mougeolle, Eduardo Ruiz Vergara – se distordent et évoluent pour créer un déplacement de la perception et un décalage temporel. L’exploration des frontières physiques du corps s’articule comme un chant polyphonique, à la fois déconcertant et familier.

Appuyé par un paysage sonore immersif conçu par Nathan Giroux et Gabriel Vignola, avec les éclairages troubles de Lee Anholt, cet opus choréohaptique de « Traces-Chorégraphes » est une proposition de longue durée aux confins de la danse, de la performance et du théâtre. El Silencio ne cherche pas la représentation, mais plutôt la mise en relation constante entre la perception et sa résonance dans l’imaginaire, en écho à la succession des états de corps qui forment l’étrange palette de la pièce.

« *Haptique : n.f. du grec ἅπτομαι (haptomai) désigne l’étude scientifique du toucher. Il se rapporte à différentes sensations, des captages et les perceptions qui se rendent au moyen des tactilités et la kinesthésie.  »

DURÉE : ENVIRON 3 HEURES
Circulation libre.

COMMUNIQUÉ DE PRESSE

Conception : Eduardo Ruiz Vergara
Interprétation-création : Marie Mougeolle, Sophie Levasseur, Eduardo Ruiz Vergara
Conception sonore : Nathan Giroux, Gabriel Vignola
Costumes : Manon Guiraud
Regard extérieur et soutien à la dramaturgie : Ilya Krouglikov, John Henry Gerena
Textes : Sophie Levasseur
Conception d'éclairages et direction de production : Lee Anholt  
Résidences de création et partenaires : La Ruche du MAI [Montréal, arts interculturels], UQÀM-Département de danse, École de danse de Québec, Studio Artificiel, Fylkingen (Suède).

Eduardo Ruiz Vergara © Gigiola CaceresMarie Mougeolle © Marlène DesaizeSophie Levasseur © n/aGabriel Vignola © n/aNathan Giroux © n/a
el silencio de las cosas presentes_en studio © David Wong_Danse-Cité Sophie Levasseur_el silencio de las cosas presentes_en studio © David Wong_Danse-Cité Marie Mougeolle_Sophie Levasseur_el silencio de las cosas presentes_en studio © David Wong_Danse-Cité Eduardo Ruiz Vergara_Sophie Levasseur_el silencio de las cosas presentes_en studio © David Wong_Danse-Cité Marie Mougeolle_el silencio de las cosas presentes_en studio © David Wong_Danse-Cité Eduardo Ruiz Vergara_Sophie Levasseur_el silencio de las cosas presentes_en studio © David Wong_Danse-Cité Gabriel Vignola_Nathan Giroux_el silencio de las cosas presentes_en studio © David Wong_Danse-Cité Eduardo Ruiz Vergara_Sophie Levasseur_el silencio de las cosas presentes_en studio © David Wong_Danse-Cité el silencio de las cosas presentes_en studio © David Wong_Danse-Cité

EDUARDO RUIZ VERGARA - À PROPOS

Chorégraphe, interprète et fondateur de la compagnie Estantres Danza à Bogota, Eduardo Ruiz Vergara signe une vingtaine de créations artistiques depuis 2001. Récipiendaire de nombreuses bourses et distinctions en Colombie, le chorégraphe-chercheur s’installe à Montréal en 2012 et développe une réflexion sur le corps poétique dans le cadre d’un doctorat en études et pratiques des arts à l’UQAM. Parallèlement, il poursuit son travail de création, notamment en collaboration avec le MAI (Montréal, arts interculturels) où il présente Yeux de Cérès en 2014 (créé en duo avec le dramaturge Ilya Krouglikov) et massklo, matisklo en 2016, dans le cadre du cabaret multidisciplinaire ECLECTIK. Les œuvres d’Eduardo Ruiz Vergara ont été présentées en Amérique Latine, en Europe et au Canada.

Une production de Danse-Cité, en collaboration avec Eduardo Ruiz Vergara. Avec le soutien financier du Conseil des arts et des lettres du Québec.