《{光 (陰 | 影)}之∞》── [Guāng Yīn] : The lightest dark is darker than the darkest light.

Direction artistique, scénographie, chorégraphie: Nien Tzu Weng

Conseils en matériaux, scénographie, conception des costumes: Marie-Audrey Jacques

Cinéaste: Vjosana Shkurti

Cordiste, assistance scénographique, numérisation 3D, gréage: Isaac Chanoki Endo

Conception sonore: Dae Courtney

Mapping vidéo: Baco Lepage-Acosta

Coach de mouvement: Justin de Luna

Spécialiste des lasers: Myriam Bleau

Artistes en réalité mixte / animation 3D: Timothy Thomasson, Milo Reinhardt, Ahmed Drebika

Consultant en conception d’éclairages: Paul Chambers

Support à la performance virtuelle, accompagnement numérique: Naoto Hieda

Regard extérieur: Winnie Ho

Direction technique: Justin Houde

Soutien à la production: Emile Pineault :

Présenté par Danse-Cité et MAI (Montréal, arts interculturels)

Co-produit par Nien Tzu Weng, Danse-Cité et MAI (Montréal, arts interculturels)

Programmé par Ellen Furey and Sophie Corriveau

Partenaires Avec le soutien financier de : Conseil des arts du Canada, Conseil des arts et des lettres du Québec, Festival Accès Asie

Résidences de création : Anti-Space, MAI (Montréal, arts interculturels)